North Korea is too difficult to penetrate from a search POV, even though Google is their primary search engine. For South Korea it's a different story, their population is very web-accessible and celebrates online/cyberculture. You would have to translate all your keywords into the South Korean alphabet and language and use Google's Keyword Planner as a guide in terms of average monthly search volumes